-
1 irksome task
Макаров: нудное задание, нудное занятие -
2 irksome task
скучная работаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > irksome task
-
3 task
tɑ:sk
1. сущ.
1) урочная работа;
задача;
задание;
урок task in hand carry out a task do a task fulfill a task perform a task cope with a task take on a task undertake a task assign smb. a task delicate task ticklish task difficult task fruitless task hopeless task Herculean task monumental task irksome task menial task onerous task pleasant task unpleasant task unwelcome task welcome task Syn: stint
2) амер. норма( рабочего) ∙ to take/call smb. to task ≈ сделать выговор, дать нагоняй кому-л. task force воен. ≈ оперативная/тактическая группа
2. гл.
1) задать работу
2) обременять, перегружать, затруднять задача, задание;
дело;
урок, урочная работа - arduous * трудная задача - * in hand начатая работа;
непосредственная задача - * and bonus plan (экономика) поощрительная система заработной платы - to set oneself a * поставить перед собой задачу - to give smb. a *, to entrust smb. with a * дать кому-л. задание;
поставить задачу перед кем-л.;
поручить кому-л. сделать что-л. - to give smb. the * of cleaning the cellar поручить кому-л. навести порядок в погребе - to undertake a * браться зха какую-л. задачу - to apply oneself to a * приняться за какое-л. дело, приступить к делу - to manage the * cправиться с делом - to do one's * выполнить задание - the * that faces us задача, которая стоит перед нами - it's an endless * c этим вовек не справиться обязанность - the * of a critic обязанность критика - this is one of her *s это входит в круг ее обязанностей (устаревшее) урок (американизм) норма (рабочего) - work by * штучная работа( устаревшее) налог;
пошлина > to take smb. to * сделать выговор кому-л., дать нагоняй кому-л.;
пробрать кого-л. ставить задачу;
давать работу или задание - to * smb. beyond his strength взваливать на кого-л. непосильную задачу загружать, обременять - to * one's memory with details перегружать память излишними подробностями испытывать, подвергать проверке - to * smb.'s patience испытывать чье-л. терпение - to * smb.'s power of endurance испытывать чью-л. выносливость - mathematics *s his brain ему трудно дается математика administrative ~ задача административного управления attached ~ вчт. присоединенная задача background ~ вчт. фоновая задача calculatory ~ расчетная задача checkpointable ~ вчт. выгружаемая задача current ~ вчт. текущая задача difficult ~ трудная задача discharge a ~ выполнять задание discharge a ~ выполнять норму entrust with a ~ поручать задание government ~ правительственное задание hibernating ~ вчт. остановленная задача image ~ вчт. задача обработки изображения ~ обременять, перегружать;
it tasks my power это мне не под силу, это слишком трудно main ~ главная задача nonstatutory ~ обязанность, не предусмотренная законом offspring ~ вчт. подзадача one-time ~ разовое задание secondary ~ второстепенная задача secretarial ~ должностные обязанности секретаря secretarial ~ круг обязанностей секретаря service ~ задание на обслуживание ~ урочная работа;
задача;
задание;
урок;
to set a task (before smb.) дать (кому-л.) задание, поставить задачу (перед кем-л.) social ~ общественное задание specific ~ вчт. специфическая задача stopped ~ вчт. остановленная задача ~ амер. норма (рабочего) ;
to take (или to call) (smb.) to task сделать выговор, дать нагоняй (кому-л.) ;
task force воен. оперативная (или тактическая) группа task давать задание ~ задание, задача ~ задание ~ задать работу ~ задача ~ вчт. задача ~ испытывать ~ амер. норма (рабочего) ;
to take (или to call) (smb.) to task сделать выговор, дать нагоняй (кому-л.) ;
task force воен. оперативная (или тактическая) группа ~ норма выработки ~ обременять, перегружать;
it tasks my power это мне не под силу, это слишком трудно ~ подвергать проверке ~ вчт. программный модуль ~ ставить задачу ~ урок ~ урочная работа;
задача;
задание;
урок;
to set a task (before smb.) дать (кому-л.) задание, поставить задачу (перед кем-л.) ~ урочная работа ~ in hand ближайшая задача ~ in hand начатая работа work ~ рабочее задание -
4 task
1. сущ.общ. задача; задание; урок; урочное задание, урочная работаto entrust smb. with a task; to give [set, assign\] smb. a task — поручать кому-л. задание; давать кому-л. задание, поставить задачу перед кем-л.
to perform [fulfil, do, carry out\] a task — выполнить задание
to take on [undertake\] a task — приниматься [браться\] за какую-л. работу [какое-л. задание\]
task in hand — начатая работа; ближайшая задача
pressing task — неотложная [насущная\] задача
priority task — первоочередная [приоритетная\] задача
irksome task — скучное задание, скучная работа
delicate [ticklish\] task — деликатное поручение
household task — домашняя работа, работа по дому
task time — время для выполнения какого-л. задания
to take [call, bring\] smb. to task (for smth.) — сделать выговор (кому-л. за что-л.); дать нагоняй (кому-л. за что-л.)
Syn:See:administrative task, managerial task, task group, task bonus, task culture, task management, task description, task list, task schedule, taskwork, task environment, task identity, task significance, task sharing, subtask, taskmaster, task worker2. гл.1) общ. ставить задачу; давать [поручать\] задание [работу\]to task smb with doing smth, to task smb to do smth — давать задание кому-л. сделать что-л.
2) общ. загружать, обременять -
5 task
[tɑːsk] 1. сущ.1) урочная работа; задача; задание; урокHerculean / monumental task — сложнейшая задача
pleasant task — приятная работа, приятное задание
unpleasant task — неприятная работа, неприятное дело, неприятное задание
fruitless / hopeless task — безнадёжное дело / предприятие
delicate / ticklish task — деликатное поручение
to assign smb. a task, to set a task before smb. — поручать кому-л. задание, дать кому-л. задание, поставить задачу перед кем-л.
to take on / undertake a task — приниматься / браться за какую-л. работу
to carry out / do / fulfill / perform a task — выполнить задание
She appoints them a task of needle-work. — Она засаживает их за шитьё.
Syn:2) амер. норма ( рабочего)••task force — воен. оперативная / тактическая группа
2. гл.to take / call smb. to task — сделать выговор, дать нагоняй кому-л.
2) обременять, перегружать, затруднятьYou must not task me too high. — Вам не следует требовать от меня слишком многого.
3) испытывать; подвергать проверке4) ( task with) обвинять, осуждать -
6 irksome
[ʹɜ:ks(ə)m] aутомительный, скучный; надоедливый; раздражающий, досаждающийirksome task - нудное задание /занятие/
-
7 irksome
a утомительный, скучный; надоедливый; раздражающий, досаждающийСинонимический ряд:1. distressing (adj.) distressing; grievous; heartbreaking; onerous2. dry (adj.) annoying; arid; aseptic; boresome; boring; dreary; drudging; dry; dull; fatiguing; humdrum; monotonous; sterile; stuffy; tedious; tiresome; tiring; uninteresting; wearisome; weary3. galling (adj.) annoying; bothersome; galling; irritating; nettlesome; provoking; troublesome; vexatious; vexing -
8 work task
См. также в других словарях:
irksome task — tedious assignment, annoying job … English contemporary dictionary
Irksome — Irk some, a. 1. Wearisome; tedious; disagreeable or troublesome by reason of long continuance or repetition; as, irksome hours; irksome tasks. [1913 Webster] For not to irksome toil, but to delight, He made us. Milton. [1913 Webster] 2. Weary;… … The Collaborative International Dictionary of English
irksome — adjective Date: 15th century tending to irk ; tedious < an irksome task > • irksomely adverb • irksomeness noun … New Collegiate Dictionary
task — n. 1) to carry out, do, fulfill, perform; cope with; take on, undertake a task 2) to assign smb. a task 3) a delicate, ticklish; difficult; fruitless, hopeless; Herculean, monumental; irksome; menial; onerous; pleasant; unpleasant; unwelcome;… … Combinatory dictionary
Irksomely — Irksome Irk some, a. 1. Wearisome; tedious; disagreeable or troublesome by reason of long continuance or repetition; as, irksome hours; irksome tasks. [1913 Webster] For not to irksome toil, but to delight, He made us. Milton. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Irksomeness — Irksome Irk some, a. 1. Wearisome; tedious; disagreeable or troublesome by reason of long continuance or repetition; as, irksome hours; irksome tasks. [1913 Webster] For not to irksome toil, but to delight, He made us. Milton. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
deadening — I noun the act of making something futile and useless (as by routine) • Syn: ↑stultification, ↑constipation, ↑impairment • Derivationally related forms: ↑deaden • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
irk´some|ness — irk|some «URK suhm», adjective. tiresome; tedious; annoying: »Washing dishes all day would be an irksome task. Company was irksome to me (Mary W. Shelley). SYNONYM(S): wearisome. –irk´some|ly, adverb. –irk´some|ness, noun … Useful english dictionary
irk´some|ly — irk|some «URK suhm», adjective. tiresome; tedious; annoying: »Washing dishes all day would be an irksome task. Company was irksome to me (Mary W. Shelley). SYNONYM(S): wearisome. –irk´some|ly, adverb. –irk´some|ness, noun … Useful english dictionary
irk|some — «URK suhm», adjective. tiresome; tedious; annoying: »Washing dishes all day would be an irksome task. Company was irksome to me (Mary W. Shelley). SYNONYM(S): wearisome. –irk´some|ly, adverb. –irk´some|ness, noun … Useful english dictionary
Claytons — For the school in the United Kingdom, see Bourne End, Buckinghamshire#Education. Claytons is the brand name of a non alcoholic, non carbonated beverage coloured and packaged to resemble bottled whisky. It was the subject of a major marketing… … Wikipedia